القدس- فتح ميديا:

ارسل ديمتري دلياني، رئيس التجمع الوطني المسيحي في الأراضي المقدسة، رسالة إلى نوري توركيل، رئيس اللجنة الأمريكية لحرية الأديان الدولية - وهي الهيئة الرسمية لمراقبة حرية ممارسة العبادة حول العالم وترفع توصياتها الإدارة الأمريكية ومجلسي الشيوخ والنواب، مطالباً تدخل اللجنة لوقف الاضطهاد الديني الذي يمارسه الاحتلال إسرائيلي في القدس المُحتلة.

وكتب دلياني: أنا أتوجه إليك بخصوص الاضطهاد الديني الذي يمارسه الاحتلال الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية المحتلة، وخاصة ضد المصلين المسلمين السلميين في المسجد الأقصى المبارك. وبصفتك رئيسًا للجنة الأمريكية لحرية الأديان الدولية، أناشدك بإطلاق تحقيق شامل في هذه الانتهاكات الواضحة ضد حرية الدين.

وأضاف دلياني: إن استخدام العنف والتشديدات العسكرية إسرائيلية لمنع ابناء شعبنا الفلسطيني من ممارسة معتقداته الدينية هو انتهاك واضح وصارخ لحقوقنا الإنسانية الأساسية. وعلاوة على ذلك، فإن العدوان العنيف من قبل قوات الاحتلال إسرائيلية على الأماكن المقدسة الإسلامية والمسيحية في القدس تتطلب اهتمامًا فوريًا من جانب هيئتكم.

وأشار دلياني إلى أهمية الأماكن الدينية في القدس للمسلمين والمسيحيين على حد سواء. ومع ذلك، فإن الأحداث الأخيرة تشير إلى أن إسرائيل اتخذت إجراءات عنيفة وشديدة لمنع المصلين غير اليهود من الوصول إلى هذه المقدسات، خاصة المسجد الأقصى المبارك خلال شهر رمضان.

وأضاف رئيس التجمع الوطني المسيحي في الأراضي المقدسة، إن استخدام شرطة الاحتلال الإسرائيلية الدائم للقوة المفرطة ضد المصلين السلميين، الذي نتج عنه إصابات وحتى وفيات، هو امر غير مقبول ويتطلب من هيئتكم اتخاذ إجراء سريع وحاسم لكشف استمرار هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان أمام صُناع السياسة الأمريكية.

وختم دلياني رسالته بحث رئيس اللجنة على التصرف فوراً لضمان حماية حقوق المصلين غير اليهود في القدس المحتلة، ومساءلة إسرائيل، بصفتها القوة العسكرية المحتلة، عن أي انتهاكات للحقوق الأساسية لشعبنا الفلسطيني .

نص الرسالة باللغة الإنجليزية:

Mr. Nury Turkel
Chair 
UNITED STATES COMMISSION ON INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM

732 N. Capitol Street, N.W.
Suite A714
Washington, DC 20401

Dear Mr. Turkel, 

I address you with a deep sense of concern about religious persecution committed by Israel in Occupied Palestinian Territories, especially against peaceful Muslim worshippers in Al-Aqsa Mosque. As the Chairperson of the United States Commission on International Religious Freedom, I implore you to launch a thorough investigation into the these  violations of religious freedom.
The use of violence and military blockades to prevent Palestinians from practicing their religious beliefs is a clear and egregious violation of our fundamental human rights. Moreover, the reports of Israel's violent aggression towards the Muslim and Christian holy sites in East Jerusalem are deeply disconcerting and require immediate attention from your agency.
The significance of East Jerusalem's religious sites to both Muslims and Christians in general cannot be overstated. However, recent incidents indicate that Israel has taken severe violent measures to prevent non-Jewish worshippers from accessing these sites, especially Al-Aqsa mosque during the holy month of Ramadan.
Additionally, Israeli police use of excessive force against peaceful worshippers, resulting in injuries and even fatalities, is unacceptable and demands that your agency takes swift and decisive action to expose the continuation of these human rights violations to U.S. policy makers.
As a leading voice for international religious freedom, it is essential that the United States Commission on International Religious Freedom conducts a comprehensive investigation into these disturbing violent violations and hold the state of Israel accountable. I urge you to act immediately to ensure that the rights of non-Jewish worshippers in occupied East Jerusalem are safeguarded, and Israel, as the occupying military power, is held accountable for any violations of Palestinian basic human rights.

Thank you for your attention to this critical issue.
Sincerely,
Dimitri Diliani
Chairperson 
The National Christian Coalition in the Holy Land